6月12日訊 世亞預(yù)小組賽末輪，泰國(guó)3-1新加坡，但仍然因?yàn)楹椭袊?guó)隊(duì)的勝負(fù)關(guān)系而無(wú)緣下一輪。

34歲的泰國(guó)隊(duì)長(zhǎng)提拉通在賽后接受采訪直言自己可能就此離開(kāi)國(guó)家隊(duì)：“我本認(rèn)為能夠在本場(chǎng)比賽后晉級(jí)下一輪。有這么多球迷前來(lái)加油助威，晉級(jí)下一輪是全泰國(guó)人民的期望。我對(duì)于自己的表現(xiàn)和比賽結(jié)果都感到失望。我要為泰國(guó)隊(duì)無(wú)法繼續(xù)征戰(zhàn)世預(yù)賽向球迷們道歉。”

“就我個(gè)人而言，我認(rèn)為這很可能是我最后一次沖擊世界杯了。我必須給年輕人們讓位，希望下一代球員能夠堅(jiān)定決心，闖進(jìn)世界杯?！?/p>

“至于我自己，由于年齡原因，必須認(rèn)真思考是否停止為國(guó)家隊(duì)效力。此外，我們很長(zhǎng)一段時(shí)間不會(huì)有國(guó)家隊(duì)正式比賽任務(wù)。我可能不會(huì)再參加?xùn)|盟杯了，而亞洲杯預(yù)選賽則還要等很長(zhǎng)一段時(shí)間，我認(rèn)為屆時(shí)已經(jīng)會(huì)涌現(xiàn)很多年輕才俊?！?/p>

“我個(gè)人永遠(yuǎn)不會(huì)拒絕國(guó)家隊(duì)的征召，并且會(huì)努力保持身體狀態(tài)。我愿意成為教練的候選，但不會(huì)再是主角了。我必須給年輕人們讓路?！?/p>

（Richard）